À tous ceux et celles (liste ci-bas) qui ont participé à la création de ce beau livre -
un sincère MERCI!!!
To everyone here listed who participated in the creation of this 50th anniversary book - THANK YOU sincerely!!!
un sincère MERCI!!!
To everyone here listed who participated in the creation of this 50th anniversary book - THANK YOU sincerely!!!
AMI(E)S - FRIENDS
|
INVESTISSEURS - INVESTORS
|
Don anonyme/ Anonymous donation, Ottawa, ON
Julian Armour, Ottawa, ON André Beaudoin, Gatineau, QC Chantal Beauvais et Louis Perron, Ottawa, ON Cindy Benoît & John St-Aubin, Ottawa, ON Carol-Ann & Brad Banks Ottawa, ON Stephanie Blake, Whitby, ON Thérèse Boutin & Michel Morin, Trois Rivières, QC Thor Bishopric, Westmount, ON Marc Brazeau, Ottawa, ON Tom Butterfield, Bermuda/Bermudes Yvette et Gilles Charette, St-Lambert, QC Conseil des écoles publiques de l'est de l'Ontario, Ottawa, ON Annie Cuerrier & Duncan Fulton, Toronto, ON Marian & Robert Cumming, Ottawa, ON Ian Currie, Gatineau, QC Michelle De Courville-Nicol, Ottawa, ON Desjardins - Maxime Houtart, Gatineau, QC Guy Desmarais, Sudbury, ON Catherine de Vinck, Allendale, NJ Lorena Dudley, Sudbury, ON Denyse & John Duffy, Whitby, ON Beverly & Ron Ensom, Ottawa, ON Marie-Paule & Normand Forest, Sudbury, ON Lili-Ann & Tom Foster, Ottawa, ON Galerie d'art Jean-Claude Bergeron, Ottawa, ON Carol Johnson & Charles Goodfellow, Ottawa, ON Kim & Martin Graham, Blind River, ON Natalie & Gabriel Grimard, Ottawa, ON Kay & Tom Hilton, St-Albert, AB Kalula Kalambay, Gatineau, QC Marielle O'Neil Karch & Pierre Karch, Toronto, ON André Lafond, Bromont, QC Norma Lamont, Ottawa, ON Jeannine & Richard Lauzière, Ottawa, ON Louis Lauzière, Ottawa, ON Monique Lauzière, Montréal, QC Lorraine Longtin, Val Morin, QC Myra McKeen, Ottawa, ON Madeleine Meilleur & Marc Leboutillier, Ottawa, ON Hon. Pana & Tony Merchant, Regina, Sask Margaret & Jim Mitchell, Ottawa, ON Hon. Lucie Moncion, Sénateur, Ottawa, ON Louise O'Connor, Ottawa, ON Hélène Pelletier, Québec, QC Jean-Yves & Guy Yves Pelletier, Ottawa, ON Marie-Eve Pépin, Sudbury, ON Jean-Pierre Plouffe, Gatineau, QC Carolyn & Pierre Racicot, Ottawa, ON Pierre Riopel, Alban, ON Roseann Runte, Ottawa, ON Lynne Saunders, Courtenay, BC Jeanne-d'Arc Sharp, Ottawa, ON Carolyn & Mac Sinclair, Sudbury, ON Sheridan Scott & David Zussman, Vancouver, BC Sharon Sholzberg Gray, Ottawa, ON Donna & Mitch Speigel, Sudbury, ON Évangéline Levac-Thellend, Ottawa, ON Bob Underwood - AFBS, Toronto, ON |
Margaret Ashcroft, Sudbury
Bélanger, Ronald Bélanger, Chelmsford, ON André Bussière, Ottawa, ON Michel Coulombe, Ottawa, ON Hon. Robert & Jeanne Desmarais, Ottawa, ON Estrellita Karsh, Boston, MA Michel Mongeon Consultants, Ottawa, ON Phyllis and John Rae, Montreal, QC Gerry Schwartz, Toronto ON PARTENAIRES - PARTNERS
Hon. Leo & Mrs. Leo Kolber & Family, Montreal, QC
NOTRE MÉCÈNE - OUR PATRON
Me Donald Mitchell, (lawyer), Ste-Marthe, QC
|