BERNARD AIMÉ POULIN
  • HOME Base
    • HOME English
    • HOME Français
    • CONTACT-Engl
    • CONTACT-FR
home
Oil Paintings / Oeuvres à l'huile>
storefront
Boutique
Paintings-Oil
Oeuvres à l'huile
order
commande
Picture
Theme: Je suis Franco (I'm A Franco-ontarian)

I fit in.
I do not assimilate.
I choose to be who I am among others.
I'm not asking to be made room for.
I just take it, without fanfare.
With dignity and tenderness.
With recognition of my roots
and dreams for my children.
I present myself discreetly.
My French soul offering itself to "others"
While nonetheless being vigilant ...
I do not submit more than I impose myself.
Because having a presence is not a striptease
Neither is it exhibitionism.
It is a gift of oneself.
But to do this I want to feel good about myself
When I present myself
I must feel good in my own skin
if not
no one will be able to differentiate
My wondrous nudity from my stark nakedness.
Thème: Je suis Franco 

Je m'intègre.
Je ne m'assimile pas.
Je choisi d'être qui je suis parmi d'autres.
Je n'exige pas qu'on me fasse de la place.
Je la prends tout simplement, sans fanfare.
Avec dignité et tendresse.
Avecreconnaissance de mes souches
et rêves pour mes enfants.
Je m'affiche discrètement.
Mon âme française s'offre auxc "autres"
Tout en étant vigilantes...
Je ne me soumets pas plus que j'm'impose.
Car, s'afficher n'est pas un strip-tease
Ni l'exhibitionnisme.
C'est un don de soi.
​Mais pour ce faire
​Je me veux bien dans ma peau
Lorsque j'm'affiche
je dois être bien dans ma peau 
sinon
on ne saura diff.rencier
Ma belle nudité de mon "tout nu".
Picture
Je Suis Franco
Oil
36" x 30"
2006-0008
$10,000. + taxes + shipping.
How to purchase artworks
  • Cheques, credit cards and interac/e-transfer purchases are accepted.
  • Because purchasing artwork is a very personal matter,  I do not have a store-cart process (as in most websites). All orders are received by me through the "Orders / Commandes" button which creates a contact page which comes directly to me.
  •  Please include the Title of the artwork and the year code.
  • Payments via credit card should be made in a 2 step fashion: i.e.: half of C card information should be sent in one email and the balance in a second email. Thank you.
Installment Purchases
  • By cheques only
  • $3000 down + taxes for the total purchase + 30 post-dated cheques for $400.
Je suis Franco
– Huile
- 36" x 30"
– 2006-0008
- $10,000. + taxes + livraison.
Comment commander une oeuvre
  • les chèques, cartes de crédit et virements Interac / électronique sont acceptés.
  • L'achat d'une oeuvre d’art étant une affaire personnelle, je n'ai pas de processus de panier de commerce comme les autres sites. Toutes les commandes sont reçues par moi via le bouton "Orders/ commande" qui crée une page de contact.
  • Dans votre demande, svp inclure le titre de l’oeuvre et le code de l’année (expl. : 1993-0017).
  • Pour rendre le processus sécuritaire, je suggère que toute information de carte de crédit soit envoyée en 2 temps : c.  d. : la moitié de l’info de carte dans un courriel et le reste de l’info dans un 2e courriel. Merci.
Achat sur un plan de versement
  • Par cheques seulement
  • $3000. + taxes sur le montant total de l'achat + 30 cheques post-datés de $400.
All rights reserved - Bernard Poulin, 1967 - 2021
  • HOME Base
    • HOME English
    • HOME Français
    • CONTACT-Engl
    • CONTACT-FR